,,DeLaMar betekent traditie, terug naar vroeger, maar in een nieuwe cocktailjurk'', zei Snoijink, die met Derek de Lint de conservatieve schoonouders speelt in La Cage aux Folles. Ook Van der Klei verlangt naar de heropening van het theater aan de Marnixstraat: ,,Ik heb er zulke mooie herinneringen liggen en ik heb gehoord dat het weer zoals vroeger wordt'', zei Van der Klei, die de rol van de excentrieke restaurantgastvrouw Jacqueline op zich neemt.

Jon van Eerd speelt in de theaterproductie zijn droomrol als travestiet Zaza, die een relatie heeft met nachtclubeigenaar George (Stanley Burleson). Zij voeden samen Jean Michel (Karel Simons) op. Als deze zoon van George wil trouwen met de dochter van een zeer conservatieve politicus (De Lint), zorgt dat thuis voor allerlei complicaties en is er voor Zaza geen plek meer, om zo de schone schijn van een normaal gezin op te kunnen houden.

Decor
Joop van den Ende Theaterproducties laat speciaal voor DeLaMar een decor van de nachtclub La Cage aux Folles maken, vertelde producent Erwin van Lambaart. Dit decor moet worden aangepast als de musical vanaf 22 februari langs tien andere Nederlandse theaters reist. De regie is in handen van Matthew Ryan (Miss Saigon, My Fair Lady en Evita). Van Lambaart: ,,We maken een geheel eigen versie van de musical, dus geen replica van Londen of New York. We creëren de musical helemaal opnieuw.''

La Cage aux Folles begon in 1973 als een Frans toneelstuk en werd tweemaal verfilmd. In 1983 werd het een Broadwaymusical, waarvan vijftien jaar geleden ook een Nederlandse versie was te zien. Sinds april dit jaar staat de productie opnieuw in New York. Van Lambaart: ,,In Londen werd twee jaar geleden een geheel nieuwe invalshoek ontwikkeld en kreeg de productie een nieuwe ziel. Toen ik die gezien had, hoefde ik niet langer na te denken en wist ik wat de openingsvoorstelling van DeLaMar moest worden. Het is een voorrecht om de voorstelling daar in première laten gaan.''